János, Ági és Péter Balatonlellén, 1958-ban

Drága Anasztázia-Ágota hercegnő, valamint kedves gyermekei, a Dörrög Zultán és a Mostohagyermek!

Kollektív gratulációtokat megkaptam, - még a „nyomatékot” is – igazán édesek voltatok. Ti is! Mégiscsak jól esik, hogy csendes magányomban itt Hévízen gondol rám valaki.

Te, drága Hercegnőm, meg nem kell, hogy lemondj a születésnapodról, mert aki ilyen gyönyörű, fess, üde, csodálatos, okos stb., mint Te, annak erre nincs oka. (Legfeljebb majd csak olcsóbb dolgokat veszünk ezután.)

Különben, a születésnapomra való tekintettel meg is dicsértek, mondván, hogy „ez már forog”: mármint a nyakam! Persze csak egy kicsit. De az biztos, hogy a sok úszás, torna, vízalatti masszázs stb. stb. hatása lélektanilag is mutatkozik. Különösen akkor, ha az ember lát valami javulást. Mert fájdalom van ugyan, de nem éles és napról-napra tudok valami újat. (Nem rosszra gondolni!) Mint a kisbabák.

Hazamenetelről egyelőre nincs szó, de remélem nem lesz vita és akkor valószínűleg kedd este érkezem. Bár az összes Bechterew-es (ez a diagnózis) – rajtam kívül az ú.n. rehabilitációs osztályon van és az hat hét. Engem viszont olyan általános tisztelet vesz körül, hogy ezt csak nem merik velem is megcsinálni. Különben most mentek el a régi szobatársak, éppen várom az újakat, remélem azokkal sem lesz baj, mert ezek nagyon rendesen voltak.

A bridzsparti stabilizálódik lassan. Tagjai: a kezelőorvosom és egy házaspár, a férfi a Nemzeti Bank igazgatója. Hát játszogatunk, játszogatunk. Nem nagy menők, de azt tudják, mi a kőr meg a szan. Szóval úgy, mint otthon.

Apropó bridzs, örülök, hogy így „karbantartod” Jánoskám jó anyádat. Csak fogd jó szorosan. Mindenesetre azért azt is igyekezzetek elérni, hogy a Petyának is fogadjon szót. (Akkor talán, ha hazajövök, nekem is fog – néha!)

Különben, hogy úgy mondjam, marhamódon hiányoztok – és mind jobban!

Cica-Mica, most már mérsékeld a csalási aktivitást, mert jövök és számolunk! (Egyet-kettőt!)

Milliószor ölellek-csókollak Mindnyájatokat:

1) A Bridzs-hercegnőt

2) A Dörrög Zultánt, a magnókirályt

3) Röfit, a másodszülöttet

és nem utolsósorban Bözsét, a ház tündérét.

Pali

de genere Vasadi

Petya, készítsd elő Anyut, hogy rendesen fogunk fejelni a szobában!